Hi, if this indicator is not displaying correctly even after upgrading the API, there could be an issue with how cTrader renders it to the chart using your version of the Mac OS. We have reported it to Spotware for investigation.
In the meantime we have updated the product page to state the product is not Mac compatible.